Pelajar NTU Tukarkan Bacaan Jerebu Singapura kepada Setara Rokok ketika Sekolah Hadkan Aktiviti Luar

Perbandingan yang mudah difahami untuk pendedahan yang tidak kelihatan

Pada pukul 4 petang 14 Oktober, sebuah laman web yang dibina oleh pelajar Universiti Teknologi Nanyang Zi Heng menganggarkan pencemaran zarah halus purata di Singapura sepanjang 24 jam sebelumnya bersamaan dengan pendedahan kira-kira 4.4 batang rokok. Pengiraan keduanya lebih ketara: jika paras pencemaran sejam terkini berterusan sepanjang hari, jumlah setaranya mencecah 9.4 batang rokok.

Zi Heng, pelajar Sains Data dan Kecerdasan Buatan berusia 21 tahun, mencipta How Much Haze Have You Smoked Today? untuk membantu orang ramai memahami angka yang mereka semak sebelum keluar rumah. Beliau membinanya sendiri dalam masa seminggu, pada mulanya untuk keluarga dan rakan-rakan yang berasa terbeban dengan pelbagai bacaan jerebu di Singapura.

Kalkulator itu menarik kira-kira 2,000 tontonan sehari setakat 14 Oktober selepas beliau berkongsinya di Reddit. Popularitinya muncul seiring perubahan praktikal di seluruh Singapura, apabila beberapa sekolah membatalkan aktiviti luar susulan kepekatan zarah halus meningkat ke julat sangat tinggi di kawasan barat.

Laman web itu menggabungkan data rasmi Agensi Sekitaran Kebangsaan (NEA), bacaan pencemaran serantau dan pengiraan Zi Heng sendiri. Angka setara rokok itu ialah perbandingan anggaran yang mengandaikan pendedahan berterusan kepada udara luar pada kadar pernafasan purata. Pendedahan sebenar seseorang bergantung pada tempat mereka menghabiskan masa dan udara yang mereka sedut.

Bagaimanakah jerebu ditukarkan kepada angka rokok?

Berkeley Earth, sebuah organisasi penyelidikan alam sekitar, menganggarkan bahawa menghirup udara yang mengandungi 22 mikrogram PM2.5 bagi setiap meter padu selama 24 jam kira-kira setara dengan menghisap sebatang rokok. Zi Heng menggunakan hubungan itu untuk menukarkan kepekatan pencemaran kepada angka yang lebih mudah difahami.

PM2.5 merujuk kepada zarah halus bawaan udara yang berukuran 2.5 mikrometer atau kurang. Saiznya yang kecil membolehkannya bergerak jauh ke dalam paru-paru. Kepekatan dalam mikrogram bagi setiap meter padu menerangkan jumlah bahan ini yang terkandung dalam isipadu udara tertentu.

Pengiraannya mudah: bahagikan kepekatan purata PM2.5 bagi sehari penuh dengan 22 untuk mendapatkan anggaran setara rokok. Angka 4.4 pada laman web itu merujuk kepada 24 jam sebelumnya. Angka 9.4 pula mengunjurkan kepekatan sejam terkini sepanjang sehari penuh secara hipotesis.

Angka kedua kira-kira 2.1 kali ganda angka pertama, berdasarkan pengiraan 9.4 dibahagikan dengan 4.4. Secara ringkas, pencemaran pada jam terkini lebih tinggi berbanding purata hari sebelumnya. Kedua-dua angka itu merujuk kepada tempoh yang berbeza: satu meninjau tempoh sehari yang lalu, manakala satu lagi menunjukkan jumlah yang mungkin dicapai jika kepekatan terkini berterusan selama sehari.

Zi Heng menggunakan perbandingan itu untuk menyampaikan maklumat tentang pendedahan, berserta amaran yang menjelaskan batasannya. Ia hanya anggaran, bukan penilaian perubatan individu. Merokok tetap memudaratkan tanpa mengira jumlah jerebu di luar.

Mengapa bacaan jerebu yang berbeza boleh mengelirukan

Penduduk Singapura berdepan dengan Indeks Piawaian Pencemar (PSI) dan kepekatan PM2.5. PSI menunjukkan kualiti udara pada skala indeks, manakala bacaan PM2.5 menunjukkan kepekatan zarah halus. Oleh itu, angka-angka tersebut membawa maksud yang berbeza walaupun merujuk kepada tempoh udara tercemar yang sama.

Tempoh masa menambah satu lagi kerumitan. PSI rasmi 24 jam NEA mencerminkan keadaan dalam tempoh yang lebih panjang, manakala bacaan PM2.5 setiap jam menunjukkan keadaan yang lebih terkini. Oleh itu, kemerosotan mendadak dapat dilihat dengan lebih jelas dalam bacaan setiap jam.

Zi Heng menjelaskan sebab beliau mahukan paparan yang lebih mudah dengan menggambarkan masalah itu melalui keputusan harian tentang senaman.

Saya dapati PSI 24 jam ibarat cuba memandu kereta sambil melihat cermin pandang belakang dan tidak membantu saya menentukan sama ada patut keluar berjoging sekarang," katanya. "Bacaan PM2.5 satu jam juga agak baik, tetapi mengelirukan kerana skalanya berbeza daripada PSI 24 jam.

Laman webnya memaparkan anggaran PSI kendiri untuk tempoh satu dan tiga jam bersama PSI rasmi 24 jam NEA. Anggaran bagi tempoh lebih singkat itu dikira berdasarkan kepekatan PM2.5. Oleh itu, pembaca perlu memberi perhatian kepada tempoh yang diliputi dan pihak yang menghasilkan setiap angka.

Lima kawasan dan kemas kini setiap jam

Penjejak itu memecahkan paras pencemaran mengikut kawasan utara, selatan, timur, barat dan tengah Singapura. Perincian mengikut kawasan penting apabila pencemaran jauh lebih tinggi di satu bahagian pulau berbanding bahagian lain. Purata seluruh pulau menggabungkan keadaan di pelbagai lokasi, manakala bacaan mengikut kawasan memberikan maklumat yang lebih dekat dengan tempat penduduk berada.

Zi Heng mendapatkan data secara langsung daripada antara muka pengaturcaraan aplikasi NEA, atau API. API membolehkan perisian mendapatkan data secara automatik, lalu laman webnya dikemas kini tanpa perlu seseorang menyalin setiap bacaan baharu secara manual.

Menurut Zi Heng, data biasanya dikemas kini dalam masa satu hingga dua minit selepas permulaan setiap jam. Katanya, beliau kadangkala mendapati laman web jerebu awam NEA mengambil masa kira-kira 10 minit untuk dikemas kini. Perbandingan masa itu berdasarkan pemerhatiannya.

Bacaan rasmi dan pengiraan pelajar itu dipaparkan bersama, menjadikan label di sebelah setiap angka sangat penting. Zi Heng berkata beliau meletakkan amaran berdekatan bacaan untuk menjelaskan perkara yang dilihat pengguna.

"Saya telah menyenaraikan banyak amaran berdekatan semua bacaan saya! Perkara terakhir yang saya mahukan ialah mengelirukan sesiapa," katanya.

Sekolah sudah mula mengubah rutin harian

Kepekatan PM2.5 setiap jam di Singapura barat mencecah 288 mikrogram bagi setiap meter padu pada pukul 3 petang 14 Oktober dan 251 pada pukul 4 petang. Kedua-dua bacaan melebihi 250, iaitu ambang bagi julat kepekatan sangat tinggi.

Pada paras itu, NEA menasihatkan orang ramai supaya meminimumkan aktiviti luar untuk sejam berikutnya. Kanak-kanak, warga emas, wanita hamil dan mereka yang menghidap penyakit paru-paru atau jantung kronik dinasihatkan supaya mengelakkan aktiviti luar.

Sekolah Menengah Maris Stella membatalkan aktiviti sukan luar, Sekolah Menengah Nan Hua membatalkan sekurang-kurangnya satu aktiviti kokurikulum, manakala Sekolah Menengah Pasir Ris membatalkan aktiviti bola sepaknya. Sekolah Menengah Pasir Ris turut memaklumkan kepada guru bahawa pelajar perlu meminimumkan aktiviti selepas sekolah dan makan di dalam bangunan semasa waktu rehat.

CHIJ (Kellock) memaklumkan ibu bapa bahawa aktiviti luar, termasuk pendidikan jasmani dan permainan di luar, akan digantung pada 15 dan 16 Oktober. Murid yang membawa makanan dari rumah akan makan di dalam bilik darjah. Mereka yang membeli makanan atau menerima hidangan yang ditempah lebih awal akan kembali ke bilik darjah selepas makan.

Sekolah St Andrew (Rendah) memaklumkan ibu bapa bahawa murid boleh hadir dengan pakaian pendidikan jasmani sehingga 31 Disember. Secara keseluruhan, perubahan itu menunjukkan bagaimana bacaan jerebu boleh menjejaskan rutin harian, daripada sesi sukan hinggalah tempat kanak-kanak menghabiskan waktu rehat.

Bilakah penutupan sekolah akan dipertimbangkan?

Kementerian Pendidikan (MOE) menggunakan langkah yang berbeza untuk menyesuaikan aktiviti harian dan mempertimbangkan penutupan. Sekolah menyesuaikan tahap dan jenis aktiviti mengikut bacaan PM2.5 setiap jam, yang boleh berubah sepanjang hari. Keputusan tentang operasi pada hari berikutnya turut mengambil kira ramalan PSI 24 jam.

Notis kepada ibu bapa pada 10 Oktober menyatakan bahawa apabila PSI 24 jam melebihi 200, pelajaran akan diteruskan di ruang tertutup yang mempunyai pengudaraan baik dengan alat pembersih udara beroperasi. Sekolah akan mengelakkan aktiviti luar dan senaman lasak di dalam bangunan, meminimumkan aktiviti selepas sekolah dan mengatur supaya pelajar makan di dalam bangunan semasa waktu rehat.

Menteri Pendidikan Desmond Lee berkata MOE boleh mempertimbangkan penutupan sekolah dan penangguhan peperiksaan kebangsaan jika ramalan untuk hari berikutnya memasuki julat berbahaya, dengan PSI 24 jam melebihi 300. Sebarang keputusan penutupan akan diumumkan melalui sekolah dan saluran rasmi MOE sekitar pukul 8 malam pada malam sebelumnya.

Pengaturan penutupan itu boleh meliputi tadika MOE, sekolah rendah dan menengah serta sekolah pendidikan khas. Kolej rendah, institut berpusat dan bahagian kolej rendah di sekolah Program Bersepadu akan kekal dibuka dengan langkah perlindungan tambahan daripada jerebu.

Pelajar yang terjejas oleh penutupan akan beralih kepada pembelajaran di rumah, manakala tadika MOE akan menyediakan aktiviti untuk dilakukan di rumah. Sekolah dan kemudahan penjagaan tetap akan menerima pelajar yang perlu hadir. Pusat jagaan pelajar dan pusat Jagaan Tadika akan beroperasi dari pukul 7 pagi hingga 7 malam semasa penutupan.

Tarikh yang perlu diperhatikan oleh keluarga

Pengumuman itu menyusuli beberapa langkah berjaga-jaga, bacaan setiap jam yang semakin buruk dan perubahan berjadual terhadap aktiviti sekolah:

• 10 Oktober: Satu notis menggariskan langkah berjaga-jaga sekolah apabila PSI 24 jam melebihi 200. Desmond Lee menjelaskan keadaan yang boleh menyebabkan penutupan dipertimbangkan.
• 14 Oktober, 3 petang: Bacaan PM2.5 setiap jam di Singapura barat mencecah 288 mikrogram bagi setiap meter padu.
• 14 Oktober, 4 petang: Bacaan di kawasan barat ialah 251. Penjejak pelajar itu menunjukkan setara 4.4 batang rokok bagi hari sebelumnya dan 9.4 jika paras sejam terkini berterusan selama 24 jam.
• 15 dan 16 Oktober: CHIJ (Kellock) menjadualkan penggantungan aktiviti luar.
• Kira-kira pukul 8 malam pada malam sebelumnya: Waktu yang dinyatakan MOE untuk mengumumkan sebarang keputusan menutup sekolah pada hari berikutnya.

Langkah sekolah yang dinyatakan ialah pembatalan dan langkah berjaga-jaga, manakala penutupan yang lebih meluas bergantung pada ramalan dan keputusan kementerian. Oleh itu, keluarga perlu memantau mesej daripada sekolah selain perubahan bacaan pencemaran.

Gurauan menjadi projek komunikasi awam

Zi Heng berkata kalkulator rokok itu bermula sebagai gurauan dalam kalangan rakan-rakan dan pada awalnya merupakan ciri sampingan. Sambutan positif daripada keluarga dan rakan-rakan mendorongnya berkongsi laman web itu dengan lebih meluas.

Pelajar itu, yang berkata beliau tidak pernah merokok, berharap perbandingan tersebut dapat membuat golongan muda memandang jerebu dengan lebih serius. Matlamatnya adalah untuk menukarkan ukuran pencemaran yang kurang dikenali kepada sesuatu yang bahayanya sudah difahami orang ramai.

Zi Heng menerangkan hasrat itu sambil menjelaskan pendiriannya menentang tabiat merokok.

Saya amat percaya bahawa orang tidak patut merokok. Memang terasa ironi apabila jerebu disamakan dengan rokok, tetapi mungkin kita patut melihat jerebu sebagai sama bahayanya dengan rokok, kerana saya rasa ada golongan muda yang mungkin memandang ringan bahaya yang dibawa jerebu.

Beliau merancang untuk terus mengendalikan laman web itu tanpa had masa, termasuk selepas jerebu reda. Sumbangan praktikal utamanya kepada penduduk ialah menghimpunkan beberapa bacaan di satu tempat dan memberikan rujukan yang mudah difahami untuk menggambarkan skala pencemaran. Panduan kesihatan rasmi dan pengumuman sekolah memberikan arahan tentang tindakan yang perlu diambil apabila keadaan bertambah buruk.

Perkara Utama

• Pelajar NTU Zi Heng membina penjejak jerebu dalam masa seminggu untuk memudahkan orang ramai memahami bacaan pencemaran.
• Pada pukul 4 petang 14 Oktober, penjejak itu menganggarkan setara 4.4 batang rokok sepanjang 24 jam sebelumnya, atau 9.4 jika paras sejam terkini berterusan sehari penuh.
• Perbandingan itu menggunakan anggaran Berkeley Earth bahawa 24 jam pendedahan kepada 22 mikrogram PM2.5 bagi setiap meter padu bersamaan dengan sebatang rokok.
• Laman web itu menggabungkan data NEA dengan anggaran pelajar tersebut bagi PSI untuk tempoh satu dan tiga jam.
• Bacaan PM2.5 setiap jam yang sangat tinggi di Singapura barat mendorong sekolah mengurangkan aktiviti luar.
• MOE boleh mempertimbangkan penutupan jika ramalan PSI 24 jam bagi hari berikutnya melebihi 300, dengan keputusan diumumkan sekitar pukul 8 malam pada malam sebelumnya.