Ho Chi Minh City Catat Lima Kes Penyakit Meningokokus dalam Kalangan Pelajar, Seorang Maut, Pasukan Kesihatan Jejaki Kontak

Dua sekolah terjejas apabila rawatan pencegahan diberikan kepada ribuan orang

Ho Chi Minh City mencatatkan lima kes penyakit meningokokus dalam kalangan pelajar dari 14 hingga 20 Oktober 2026, termasuk seorang yang meninggal dunia, sekali gus mendorong pemberian antibiotik pencegahan, pengesanan kontak dan pemeriksaan kesihatan harian. Empat kes melibatkan Sekolah Menengah Hai Ba Trung di Komun Hiep Phuoc. Kes kelima melibatkan seorang pelajar di Sekolah Ngo Thoi Nhiem di Wad Binh Duong yang menetap di Komun Thuong Tan.

Tindak balas kesihatan melangkaui lima pesakit itu. Di Hai Ba Trung, pihak berkuasa kesihatan mengenal pasti 177 kontak rapat dan memperluas pemberian antibiotik pencegahan kepada keseluruhan 2,031 pelajar dan kakitangan sekolah. Susulan kes di Ngo Thoi Nhiem, 99 lagi kontak rapat disenaraikan untuk rawatan pencegahan dan pemantauan.

Keempat-empat pesakit Hai Ba Trung dijangkiti meningokokus serogrup B. Pada 21 Oktober, Institut Pasteur di Ho Chi Minh City turut mengenal pasti serogrup B pada pelajar lelaki berusia 12 tahun dari Ngo Thoi Nhiem yang sedang dirawat di Hospital Kanak-Kanak 2. Menurut kemas kini pada 22 Oktober, dia tidak mengalami demam atau muntah dan sakit kepalanya telah berkurangan.

Kebimbangan segera di bandar itu berlaku dalam konteks peningkatan lebih luas di rantau berkenaan. Vietnam Selatan mencatatkan 42 kes dan tujuh kematian dari awal 2026 hingga kemas kini terkini, berbanding 39 kes dan enam kematian sepanjang 2025. Institut Pasteur berkata kes penyakit meningokokus invasif baru-baru ini meningkat di kesemua lapan wilayah dan bandar dalam kawasan pemantauan selatannya.

Bagi keluarga, nasihat segera adalah jelas: dapatkan rawatan perubatan dengan segera apabila demam disertai sakit kepala teruk, muntah, leher kaku, mengantuk luar biasa atau ruam berdarah. Pegawai kesihatan mengingatkan orang ramai supaya tidak menunggu sehingga semua gejala muncul, atau sehingga timbul ruam, sebelum membawa anak yang sakit ke hospital.

Apa yang berlaku di Hai Ba Trung?

Empat pelajar Sekolah Menengah Hai Ba Trung mula menunjukkan gejala antara 12 hingga 15 Oktober, menurut Nguyen Vu Thuong, timbalan pengarah Institut Pasteur di Ho Chi Minh City. Kluster itu direkodkan antara 14 hingga 17 Oktober. Seorang pelajar lelaki berusia 12 tahun meninggal dunia pada 14 Oktober.

Tiga pelajar yang terselamat sedang dirawat di Hospital Penyakit Tropika dan berada dalam keadaan stabil setakat 19 Oktober. Pihak berkuasa berkata mereka akan meneruskan rawatan antibiotik yang ditetapkan sebelum dibenarkan keluar dari hospital.

HCDC, Pusat Kawalan Penyakit Ho Chi Minh City, mengenal pasti 163 pelajar serta 14 saudara-mara atau individu yang tinggal serumah dengan pesakit sebagai kontak rapat. Kesemua 177 orang telah melengkapkan pengambilan antibiotik pencegahan menjelang 19 Oktober dan dipantau kesihatannya setiap hari.

Pasukan kesihatan turut mengatur kerja pembersihan dan pembasmian kuman serta memperluas rawatan pencegahan kepada komuniti sekolah. Angka 2,031 penerima merangkumi tindak balas yang diperluas, termasuk pelajar, guru dan kakitangan lain. Seramai 177 kontak rapat pula menjalani pemantauan harian yang lebih rapi.

Penyakit pelajar kedua bermula pada 13 Oktober

Pelajar Ngo Thoi Nhiem itu mula menunjukkan gejala pada 13 Oktober, termasuk demam, sakit tekak, sakit leher dan sakit kepala. Keluarganya membiarkan dia berehat di rumah dan tidak ke sekolah. Ketika mendapatkan rawatan pada 14 Oktober, dia didiagnosis dengan jangkitan virus.

Demam tinggi yang berterusan mendorong keluarga itu mendapatkan rawatan sekali lagi pada 15 Oktober. Doktor mengesyaki meningitis dan mengarahkan keluarga berkenaan ke Hospital Kanak-Kanak 2. Di situ, doktor mendiagnosis jangkitan aliran darah dan menyiasat kemungkinan meningitis bakteria.

Ujian PCR terhadap cecair serebrospina mengesan Neisseria meningitidis, bakteria penyebab penyakit meningokokus. Cecair serebrospina mengelilingi otak dan saraf tunjang; ujian PCR mengesan bahan genetik kuman bagi membantu mengenal pasti punca jangkitan.

Stesen Kesihatan Komun Thuong Tan menerima makluman mengenai kes itu pada 20 Oktober. Institut Pasteur mengenal pasti serogrup B pada 21 Oktober. HCDC menyifatkan penyakit pelajar itu sebagai kes terpencil dan berkata kontak serta lokasi yang terjejas telah dikenal pasti untuk langkah kawalan. Tiada kaitan antara jangkitan pelajar itu dengan kluster Hai Ba Trung diumumkan.

Tarikh penting dalam tindak balas kesihatan

Lima kes itu dikira dalam satu minggu pelaporan, walaupun gejala, lawatan ke hospital, pengesahan makmal dan siasatan kontak berlaku pada tarikh yang berbeza. Susunan peristiwa ini menjelaskan sebab kegiatan kesihatan berterusan selepas kluster pertama di sekolah itu diisytiharkan terkawal.

• 12 hingga 15 Oktober: Empat pelajar Hai Ba Trung mula menunjukkan gejala.
• 13 Oktober: Pelajar Ngo Thoi Nhiem jatuh sakit.
• 14 Oktober: Seorang pelajar Hai Ba Trung meninggal dunia. Pelajar Ngo Thoi Nhiem menjalani pemeriksaan perubatan awal.
• 15 Oktober: Keluarga pelajar Ngo Thoi Nhiem mendapatkan rawatan lanjut, lalu dia dirujuk ke Hospital Kanak-Kanak 2.
• 17 Oktober hingga pagi 19 Oktober: Pihak berkuasa tidak mengesan kes baharu dalam kalangan kontak yang dikaitkan dengan kluster Hai Ba Trung.
• 20 Oktober: Stesen Kesihatan Komun Thuong Tan menerima makluman mengenai jangkitan pelajar tambahan itu.
• 21 Oktober: Institut Pasteur mengenal pasti serogrup B pada pesakit tersebut.
• 25 Oktober: Tarikh tamat pemantauan kontak rapat bagi kluster Hai Ba Trung yang dijadualkan.

Tiada kes baharu yang dilaporkan pada 19 Oktober merujuk kepada kontak yang sedang dipantau ketika itu. Pihak berkuasa kesihatan tetap mengarahkan pemeriksaan diteruskan hingga 25 Oktober, termasuk terhadap mereka yang telah mengambil ubat pencegahan.

Pengesanan kontak melangkaui bilik darjah

Dalam tempoh dua minggu sebelum jatuh sakit, pelajar Ngo Thoi Nhiem itu kebanyakannya berada di rumah, di sekolah dan di pusat bahasa Inggeris Ms Huyen. Oleh itu, petugas kesihatan menyiasat kontak di lebih daripada satu tempat pendidikan dan menyelaraskan tindakan dengan stesen kesihatan di Wad Tan Uyen berhubung pusat bahasa itu.

Siasatan awal terhadap isi rumah tersebut mengenal pasti empat orang saudara-mara. Kemas kini awal menyatakan ibu bapanya telah mengambil ubat pencegahan manakala datuk dan nenek sebelah ibunya telah dinasihatkan supaya mengambilnya mengikut arahan. Menjelang 22 Oktober, HCDC berkata 99 kontak rapat telah disenaraikan untuk menerima azitromisin pencegahan dan pemantauan kesihatan.

Kakitangan sekolah membersihkan dan membasmi kuman bilik darjah serta mencuci selimut, bantal dan tikar tidur yang digunakan oleh pelajar yang berada di sekolah pada waktu siang. Pembersihan persekitaran di rumah turut menjadi sebahagian daripada tindak balas.

Setiap kontak perlu dipantau selama 10 hari selepas pendedahan terakhir kepada pesakit. Oleh sebab tempoh itu bermula berdasarkan tarikh terakhir seseorang berhubung dengan pesakit, pemantauan terhadap 99 orang itu mengikut sejarah pendedahan masing-masing dan bukannya tarikh akhir 25 Oktober yang ditetapkan untuk kumpulan Hai Ba Trung.

Kepentingan serogrup B bagi vaksinasi

Pelajar Ngo Thoi Nhiem itu pernah menerima satu dos vaksin meningokokus yang meliputi serogrup A, C, W dan Y, tetapi belum menerima vaksin terhadap serogrup B. Jangkitannya menunjukkan perkara penting yang perlu difahami ibu bapa ketika menyemak rekod vaksinasi: vaksin meningokokus melindungi daripada serogrup bakteria tertentu.

Serogrup ialah cara mengelaskan bakteria meningokokus berdasarkan ciri lapisan luarnya. Vaksin yang menyasarkan A, C, W dan Y melindungi daripada serogrup tersebut. Perlindungan terhadap B memerlukan vaksin yang sesuai dan meliputi serogrup B.

Institut Pasteur berkata kira-kira 94% jangkitan meningokokus invasif yang direkodkan baru-baru ini di wilayah selatan berpunca daripada serogrup B. Kanak-kanak berusia 11 hingga 15 tahun merangkumi bahagian terbesar kes, iaitu 28.6%. Angka tersebut menjadikan jenis bakteria dan usia pesakit relevan apabila keluarga mendapatkan nasihat vaksinasi.

Nguyen Vu Thuong menasihatkan orang ramai supaya memilih vaksin dengan panduan perubatan, dengan mengambil kira usia, kesihatan dan serogrup yang perlu dilindungi. Individu yang telah divaksin tetapi layak menerima antibiotik pencegahan selepas kontak rapat masih perlu mengambil ubat tersebut dan menjalani pemantauan berterusan mengikut arahan pihak berkuasa kesihatan.

Gejala memerlukan tindakan sebelum ruam muncul

Bakteria meningokokus boleh menyebabkan meningitis, iaitu jangkitan pada tisu pelindung di sekitar otak dan saraf tunjang, atau jangkitan aliran darah yang serius. Pegawai kesihatan menggunakan istilah penyakit invasif apabila bakteria memasuki bahagian tubuh seperti darah atau cecair serebrospina.

Pesakit perlu menjalani pemeriksaan segera apabila demam disertai sakit kepala teruk, muntah, leher kaku, keletihan yang ketara, tahap kesedaran menurun atau ruam berdarah. Ibu bapa perlu memaklumkan kepada doktor tentang sebarang kontak yang diketahui dengan pesakit meningokokus atau hubungan dengan komuniti sekolah yang terjejas.

Penyakit pelajar lelaki Ngo Thoi Nhiem itu bermula dengan gejala termasuk sakit tekak dan sakit kepala, diikuti beberapa lawatan perubatan apabila demamnya berterusan. Institut Pasteur menggesa kemudahan perubatan supaya mempertimbangkan gejala yang tidak lazim selain gejala yang biasa dan tidak melengahkan rawatan apabila penyakit meningokokus disyaki.

Luong Chan Quang, ketua kawalan penyakit berjangkit di Institut Pasteur di Ho Chi Minh City, turut menggesa orang ramai supaya berwaspada ketika penyakit pernafasan bermusim meningkat. Katanya:

Pada masa ini, musim jangkitan pernafasan akut sedang meningkat, khususnya selesema bermusim. Oleh itu, pemantauan dan pengesanan awal perlu diteruskan, dan mereka yang mengalami demam atau gejala pernafasan perlu dinasihatkan supaya mendapatkan pemeriksaan di kemudahan perubatan untuk panduan rawatan yang sesuai,

Antibiotik pencegahan perlu di bawah arahan perubatan

Kontak rapat perlu dinilai dan menerima antibiotik pencegahan secepat mungkin, sebaik-baiknya dalam tempoh 24 jam selepas diagnosis pesakit berkaitan disahkan, menurut Institut Pasteur. Tujuannya adalah untuk mengurangkan risiko mereka mendapat penyakit selepas terdedah.

Pemantauan kesihatan diteruskan selama 10 hari selepas pendedahan terakhir, walaupun ubat telah diambil. Sesiapa yang mengalami gejala mencurigakan dalam tempoh itu perlu segera mendapatkan rawatan perubatan.

Pihak berkuasa memilih azitromisin untuk 99 kontak yang dikaitkan dengan pelajar Ngo Thoi Nhiem itu. Penduduk diingatkan supaya tidak membeli antibiotik sendiri atau mengambilnya secara meluas tanpa arahan. Pemberian ubat secara meluas di Hai Ba Trung merupakan tindak balas tersusun pihak berkuasa kesihatan terhadap kluster tertentu.

HCDC berkata antara 5% hingga 25% penduduk dalam komuniti mungkin membawa bakteria meningokokus di hidung atau tekak tanpa mengalami gejala. Nasihat pencegahannya termasuk kerap mencuci tangan dengan sabun, menutup mulut dan hidung ketika batuk atau bersin, tidak berkongsi cawan dan botol air serta memastikan pengudaraan yang baik di rumah dan bilik darjah.

Sekolah terus dibuka sementara pemantauan serantau diteruskan

Jabatan kesihatan dan pendidikan Ho Chi Minh City bersetuju bahawa pengajaran di bilik darjah seperti biasa boleh diteruskan di Hai Ba Trung selepas pemeriksaan pada 19 Oktober. Mereka tidak melaksanakan pembelajaran dalam talian yang diminta oleh sebilangan ibu bapa yang buat sementara waktu menahan anak mereka daripada ke sekolah.

Keputusan itu dibuat selepas kontak rapat melengkapkan pengambilan antibiotik pencegahan, rawatan diperluas di sekolah, pembersihan persekitaran dilaksanakan dan tiada kes baharu dikesan dalam kalangan kontak yang dipantau dari 17 Oktober hingga pagi 19 Oktober. Pemeriksaan kesihatan harian kekal sebagai sebahagian daripada syarat untuk meneruskan kehadiran ke sekolah.

Di seluruh Vietnam Selatan, 42 kes yang direkodkan pada 2026 sudah melebihi jumlah 39 kes sepanjang 2025 sebanyak tiga kes. Jumlah kematian meningkat daripada enam kepada tujuh. Institut Pasteur mengenal pasti kebimbangan khusus di komuniti sesak, kawasan yang mempunyai sanitasi buruk serta sekolah atau tempat lain yang menjadi tumpuan orang ramai dan mempunyai keanggotaan yang berubah-ubah.

Institut itu telah mengadakan empat mesyuarat profesional serantau sejak 2025, menyokong ujian makmal dan siasatan kes, serta bekerjasama dengan hospital dan pasukan kesihatan tempatan dalam pemantauan. Keutamaan segera kekal pada pengesanan awal, rawatan segera serta pengurusan pesakit dan kontak secara teliti.

Perkara Utama

• Ho Chi Minh City mencatatkan lima kes penyakit meningokokus dalam kalangan pelajar dari 14 hingga 20 Oktober 2026, termasuk satu kematian.
• Empat kes melibatkan Sekolah Menengah Hai Ba Trung; kes kelima melibatkan seorang pelajar Ngo Thoi Nhiem yang menetap di Komun Thuong Tan.
• Kesemua lima jangkitan dikenal pasti sebagai serogrup B.
• Antibiotik pencegahan diberikan kepada 2,031 orang dalam tindak balas di Hai Ba Trung; 99 lagi kontak dikenal pasti berhubung kes pelajar tambahan itu.
• Pemantauan kontak rapat Hai Ba Trung dijadualkan berlangsung hingga 25 Oktober, sementara pengajaran di bilik darjah diteruskan seperti biasa.
• Kontak rapat perlu menjalani penilaian perubatan, menerima rawatan pencegahan jika disyorkan dan dipantau selama 10 hari selepas pendedahan terakhir.
• Demam yang disertai sakit kepala teruk, muntah, leher kaku, mengantuk luar biasa atau ruam berdarah memerlukan rawatan perubatan segera. Jangan tunggu sehingga semua gejala muncul.