Taiwan memberi amaran tentang tekanan propaganda ketenteraan terhadap pilihan raya tempatan susulan ugutan terhadap Kevin Tsai

Kemunculan dalam kempen di Taipei mencetuskan amaran daripada media ketenteraan China

Ugutan terhadap pengacara televisyen Kevin Tsai menjadi tumpuan amaran terbaharu Taiwan mengenai campur tangan China menjelang pilihan raya tempatan pada 28 November 2026. Pada 27 Oktober, seorang pegawai keselamatan negara Taiwan berkata Beijing telah meningkatkan tekanannya kepada intimidasi psikologi yang melibatkan jentera propaganda ketenteraannya.

Amaran itu menyusuli kemunculan Tsai pada 4 Oktober di majlis pembukaan ibu pejabat kempen Puma Shen, calon Parti Progresif Demokratik (DPP) bagi jawatan Datuk Bandar Taipei. Jun Zhengping Studio, akaun media sosial yang dikaitkan dengan Pusat Berita dan Komunikasi Tentera Pembebasan Rakyat (PLA), kemudian mengecam kemunculan itu dan memberi amaran tentang akibat terhadap tokoh awam yang dikaitkan dengan kemerdekaan Taiwan.

Pegawai keselamatan negara itu menyifatkan campur tangan sebuah institusi yang bertanggungjawab terhadap propaganda ketenteraan dalam pilihan raya tempatan dan kegiatan seorang penghibur sebagai sesuatu yang luar biasa. Kebimbangan tertumpu pada penglibatan pihak tentera dalam tekanan awam terhadap mereka yang menyertai kehidupan politik Taiwan.

Peristiwa itu berlaku seiring dengan penilaian perisikan yang lebih luas. Biro Keselamatan Negara Taiwan berkata pihaknya mengenal pasti lebih 2.5 juta bahan maklumat yang dipertikaikan atau palsu, yang berasal dari China, dalam sembilan bulan pertama 2026, berbanding lebih 1.69 juta pada tahun sebelumnya, iaitu peningkatan kira-kira 48%.

Beijing mendakwa Taiwan sebagai wilayahnya, manakala Taiwan memerintah sendiri dan menolak dakwaan itu. Pihak berkuasa China sebelum ini menafikan campur tangan dalam pilihan raya Taiwan atau penyebaran maklumat palsu. Pegawai Taiwan kini menggambarkan satu kempen yang menggabungkan ugutan terbuka, insentif kewangan, manipulasi dalam talian dan usaha mengumpulkan risikan pilihan raya.

Apa yang berlaku kepada Kevin Tsai?

Tsai, 64, dikenali ramai sebagai hos bersama rancangan bual bicara Taiwan Kangsi Coming dari 2004 hingga 2016. Kerjayanya juga memberinya penonton dan hubungan komersial di China, menjadikan kontroversi politik di sana suatu pertimbangan praktikal bagi kerjayanya.

Akaun yang dikaitkan dengan PLA itu berkata tiada ruang untuk kekaburan mengenai kemerdekaan Taiwan. Ia memberi amaran bahawa mereka yang mencari nafkah di China sambil dikaitkan dengan perjuangan itu akan "membayar harga yang terlalu berat untuk ditanggung." Pejabat Hal Ehwal Taiwan China turut mengkritik kehadirannya di acara Shen.

Pada lewat 25 Oktober, Tsai mengulas kontroversi itu di Weibo dan Xiaohongshu. Beliau menjelaskan bahawa kehadirannya di acara-acara tersebut adalah untuk menjalankan temu bual dan mengumpulkan bahan, dan temu bual dengan seseorang tidak bermakna beliau berkongsi pandangan orang itu.

Tsai, seorang pengacara televisyen dan penulis, menyatakan pendiriannya secara langsung:

Saya sentiasa mengharapkan pertukaran mesra merentasi Selat Taiwan. Saya tidak pernah menyokong kemerdekaan Taiwan.

Beliau turut memohon maaf atas salah faham yang menyusahkan rakan kerjasama dan penyokongnya. Kenyataannya dibuat selepas kesan komersial yang dilaporkan susulan kemunculannya dalam kempen pada Oktober, termasuk penurunan bahan berkaitan kerjasamanya dengan pengeluar kenderaan elektrik China, Leapmotor.

Tsai menghadiri pelancaran ibu pejabat kempen Datuk Bandar Taipei penyandang, Chiang Wan-an, pada 26 Oktober. Kehadirannya di acara kedua-dua calon meletakkan penjelasannya tentang usaha mengumpulkan bahan dalam konteks lawatan kempen yang benar-benar dilakukannya.

Kedua-dua pesaing Taipei pertahankan kebebasan menghadiri acara

Chiang, datuk bandar Kuomintang yang bertanding untuk penggal seterusnya, mengalu-alukan rancangan Tsai untuk menghadiri pembukaan ibu pejabatnya. Pada 26 Oktober, beliau berkata menghormati pandangan rakyat sama ada mereka menyokongnya atau tidak, dan menentang serangan, boikot atau pengecualian berdasarkan perbezaan politik.

Chiang menyatakan pendiriannya tentang tekanan terhadap orang ramai kerana pandangan mereka:

Saya sama sekali tidak akan membenarkan atau menerima intimidasi antidemokratik seperti itu.

Shen berkata rakyat Taiwan sepatutnya bebas menghadiri acara pilihan mereka tanpa campur tangan China. Katanya, Tsai telah pun menjelaskan bahawa lawatannya bertujuan membolehkannya menemu bual ahli politik dan memahami dasar mereka.

Shen, calon DPP bagi jawatan datuk bandar, menyifatkan lawatan itu sebagai penyertaan politik yang biasa:

Bagi rakyat Taiwan, kegiatan sedemikian adalah perkara biasa sepenuhnya, dan hakikat bahawa China campur tangan dengan cara ini amat menyedihkan.

Kedua-dua pesaing itu menyatakan bantahan bersama terhadap intimidasi sambil terus bersaing untuk jawatan yang sama. Bagi penghibur, petugas kempen dan pengundi, isu segera ialah sama ada menghadiri sesuatu acara boleh mendedahkan mereka kepada ugutan atau tekanan komersial merentasi Selat Taiwan.

Tarikh penting menjelang undian November

Pertikaian itu berkembang selama beberapa minggu, ketika agensi perisikan Taiwan turut memberi taklimat kepada penggubal undang-undang tentang campur tangan yang disyaki. Tarikh-tarikh utama menunjukkan bagaimana satu kemunculan dalam kempen menjadi sebahagian daripada amaran keselamatan yang lebih luas:

• 4 Oktober: Kevin Tsai menghadiri pembukaan ibu pejabat kempen Puma Shen di Taipei.
• 22 Oktober: Ketua Pengarah NSB Tsai Ming-yen membentangkan taktik campur tangan pilihan raya yang disyaki dalam taklimat kepada jawatankuasa perundangan.
• 25 Oktober: Kevin Tsai menyiarkan kenyataan menafikan sokongannya terhadap kemerdekaan Taiwan.
• 26 Oktober: Chiang dan Shen menentang intimidasi secara terbuka, dan Tsai menghadiri pelancaran ibu pejabat kempen Chiang.
• 27 Oktober: Seorang pegawai keselamatan negara memberi amaran tentang intimidasi psikologi yang melibatkan propaganda ketenteraan, manakala Menteri Majlis Hal Ehwal Tanah Besar Chiu Chui-cheng mengecam campur tangan.
• 28 November: Taiwan dijadual mengadakan pilihan raya tempatan.

NSB berharap dapat menyerahkan bukti campur tangan yang disyaki kepada pihak berkuasa kehakiman sebelum pengundian. Tsai Ming-yen turut berkata penerbangan tambang murah yang bertujuan membawa pulang penduduk Taiwan terpilih dari China untuk mengundi dijangka ditawarkan kira-kira tiga minggu sebelum hari pilihan raya.

Enam taktik yang disyaki melangkaui ugutan terbuka

Tsai Ming-yen, ketua NSB dan individu berbeza daripada penghibur Kevin Tsai, memberitahu penggubal undang-undang bahawa operasi pilihan raya Beijing semakin menyasarkan kumpulan dan khalayak tertentu.

Biro itu mengenal pasti enam kaedah utama yang disyaki: sokongan kewangan haram kepada calon atau kumpulan politik, lawatan murah ke China, penerbangan tambang murah pulang ke Taiwan, maklumat palsu, pasaran pertaruhan haram dan penggodaman untuk mendapatkan risikan pilihan raya.

Menurut ketua pengarah itu, Beijing menggerakkan syarikat penerbangan untuk menawarkan tiket lebih murah kepada warga Taiwan terpilih yang tinggal di China supaya mereka pulang dan mengundi calon pilihannya. Biro itu juga mengesyaki lawatan bersiar-siar murah ke China digunakan untuk merasuah pengundi.

Menyasarkan kumpulan tertentu boleh menjadikan sesuatu operasi lebih tepat. Insentif perjalanan boleh menjangkau pengundi yang tinggal di luar negara, sokongan kewangan boleh memanfaatkan organisasi politik terpilih, dan maklumat yang dicuri boleh membantu pihak yang mengendalikannya mengenal pasti individu atau kegiatan kempen untuk disasarkan.

Agensi perisikan Taiwan sedang mengumpulkan bukti untuk disiasat oleh pendakwa raya. Taklimat awam itu tidak mengenal pasti syarikat penerbangan atau calon yang didakwa terlibat, atau menyatakan jumlah pembiayaan politik yang disyaki.

Dakwaan pertaruhan menjadi satu lagi pertikaian politik

Amaran keselamatan negara pada 27 Oktober turut menyentuh dakwaan media negara China bahawa kerajaan DPP menggunakan pasaran pertaruhan bawah tanah untuk mempengaruhi pilihan raya. Pegawai itu menolak dakwaan tersebut sebagai pemutarbelitan terhadap usaha Taiwan membanteras perjudian haram.

Pihak berkuasa kehakiman Taiwan telah lama mengambil tindakan terhadap pertaruhan pilihan raya bawah tanah dan perjudian haram, kata pegawai itu. Mesej Beijing menggunakan isu tersebut untuk melemahkan kepercayaan terhadap pilihan raya dan memperdalam perpecahan dalam Taiwan.

Pertaruhan haram turut tersenarai dalam senarai kaedah campur tangan China yang disyaki oleh NSB. Dalam penilaian biro itu, pasaran sedemikian merupakan satu saluran yang mungkin digunakan untuk manipulasi. Dalam dakwaan media negara China pula, pasaran itu digambarkan sebagai alat parti pemerintah.

Pegawai keselamatan itu berkata matlamat lebih luas Beijing adalah membanjiri pengundi dengan dakwaan mengelirukan, melemahkan kemampuan mereka menilai calon dan mendorong pilihan yang memihak kepada China. Pegawai itu turut menyifatkan gabungan manipulasi dalam talian, mesej media negara dan tekanan di bawah tahap konflik terbuka sebagai kebimbangan bagi demokrasi lain.

Bagaimana pengaruh dalam talian menjangkau pengundi

Penilaian NSB menggambarkan sistem penyebaran yang merentasi Facebook, Threads, YouTube dan forum dalam talian. Biro itu berkata media rasmi China boleh memperkenalkan naratif yang kemudiannya disebarkan melalui firma perhubungan awam, akaun palsu, ladang kandungan dan kumpulan terselaras yang menyiarkan komen dalam jumlah besar.

Menurut biro itu, kecerdasan buatan telah memperluas jenis bahan yang boleh dihasilkan oleh operasi sedemikian. Video yang dijana AI boleh meniru orang atau peristiwa sebenar, manakala alat automatik boleh membantu mengumpulkan maklumat tentang calon, perdebatan dasar dan tinjauan pendapat.

Biro itu berkata lebih 2.5 juta bahan maklumat yang dipertikaikan atau palsu, dikenal pasti dari Januari hingga September, menyasarkan tenaga, keselamatan makanan, dasar pertahanan dan calon tertentu. Berdasarkan angka yang dinyatakan, peningkatan daripada lebih 1.69 juta pada tahun sebelumnya bersamaan kira-kira 810,000 bahan tambahan.

Jabatan Hal Ehwal China DPP secara berasingan memberi amaran tentang tinjauan pendapat palsu, klip yang dikeluarkan daripada konteks, skandal rekaan, khabar angin romantik dan pengumuman palsu bahawa calon menarik diri. Katanya, bahan sensasi boleh disebarkan sejurus sebelum pengundian, sehingga hanya tinggal sedikit masa untuk pengesahan.

Parti itu menggesa penyiasat menjejaki penganjur dan sumber pembiayaan di sebalik campur tangan tersebut. Amaran itu turut merangkumi percubaan mencetuskan tindakan balas melalui dakwaan yang belum disahkan, yang menurutnya boleh memburukkan ketegangan. NSB berkata pihaknya menggunakan alat AI untuk mengesan asal-usul kandungan mengelirukan.

Kegiatan siber menambah ancaman perisikan

Rangkaian Perkhidmatan Kerajaan Taiwan berdepan kira-kira 2.58 juta percubaan pencerobohan siber sehari setakat September, menurut taklimat perundangan NSB. Biro itu menyifatkan peningkatan mendadak berbanding Jun dan berkata kegiatan tersebut mungkin merangkumi persiapan untuk campur tangan dalam pilihan raya.

Angka biro itu menunjukkan 185.6 juta ancaman dikesan pada Julai dan 106.4 juta pada Ogos. Angka Julai kira-kira 74% lebih tinggi berbanding Ogos. Satu lagi laporan tentang taklimat itu menyifatkan jumlah Julai secara lebih umum sebagai melebihi 100 juta.

Taktik pilihan raya yang disyaki ialah menggodam sasaran terpilih untuk mencuri maklumat yang boleh digunakan dalam campur tangan kemudian. Rancangan kempen, senarai kenalan atau bahan sensitif lain boleh membantu pihak yang mengendalikannya menentukan siapa yang perlu didekati atau ditekan. NSB mengenal pasti pengumpulan risikan dan persiapan untuk gangguan sebagai kemungkinan tujuan peningkatan kegiatan itu.

Amaran siber itu menyusuli tekanan di laut. Tsai Ming-yen berkata operasi Pengawal Pantai China di timur Taiwan semakin kerap berlaku, kadangkala melibatkan kapal penyelidikan, dan menyuarakan kebimbangan tentang bot militia China di timur dan barat daya pulau itu. Pegawai Taiwan menggambarkan corak lebih luas ini sebagai tekanan yang kekal di bawah tahap perang terbuka, sambil menghabiskan perhatian dan sumber.

Tekanan turut menyasarkan saudara-mara dan pengkritik

Shen berdepan sekatan China dan telah dimasukkan ke dalam senarai dikehendaki berikutan kerjanya mengenai operasi pengaruh China. Beijing memasukkannya ke dalam senarai individu yang dilabelnya sebagai pemisah Taiwan tegar pada Oktober 2024.

Pejabat Hal Ehwal Taiwan China turut mengumumkan sekatan terhadap VWAY, syarikat milik bapa Shen, Shen Tu-cheng. Sekatan itu melarangnya daripada berdagang dengan organisasi, perniagaan atau individu di Republik Rakyat China.

Perbuatan menyasarkan saudara-mara memperluas kos ekonomi melangkaui seseorang ahli politik. Kes lain yang dilaporkan termasuk penolakan kemasukan ke China terhadap abang pengasas United Microelectronics Corp, Robert Tsao, serta kehilangan pekerjaan di China oleh anak saudara Menteri Dalam Negeri Liu Shyh-fang.

Intimidasi fizikal juga sedang disiasat. Pendakwa raya New Taipei mendakwa seorang warga China yang dikenali sebagai K mengarahkan satu perlanggaran jalan raya yang direkayasa untuk menghalang pelawak Huang Yi-hao, yang mempersendakan Presiden China Xi Jinping, daripada membuat persembahan.

Susulan pertuduhan berhubung serangan terhadap Huang, Tsai Ming-yen berkata penyiasat sedang meneliti sama ada kumpulan jenayah dan firma penyiasatan persendirian menerima arahan dan pembiayaan daripada Parti Komunis China. Lima lelaki Taiwan didakwa berhubung operasi yang didakwa itu; K dikenal pasti sebagai penganjur yang disyaki. Sesetengah laporan kes itu turut menyenaraikan K antara mereka yang didakwa.

Ketua NSB berkata melindungi mangsa dan menjejaki rangkaian di sebalik serangan yang didakwa itu menjadi keutamaan. Beliau menyifatkan kes tersebut sebagai sebahagian daripada penindasan rentas negara yang semakin meningkat, iaitu tekanan yang diarahkan kerajaan terhadap individu di luar wilayah yang dikawalnya.

Ketua dasar China Taiwan menolak campur tangan

Chiu Chui-cheng, menteri Majlis Hal Ehwal Tanah Besar Taiwan, berkata pada 27 Oktober bahawa Beijing harus berhenti mengancam kebebasan rakyat Taiwan untuk membuat pilihan. Ketika berucap di badan perundangan, beliau menggesa agar campur tangan pilihan raya dan penindasan rentas negara dihentikan.

Chiu memberi respons berikut terhadap tekanan yang menyelubungi kenyataan Tsai:

Usaha ini tidak akan berjaya. Ia hanya akan memakan diri.

Menteri itu turut merujuk tinjauan Majlis Hal Ehwal Tanah Besar baru-baru ini, yang menunjukkan lebih 88% responden menolak pemerintahan Parti Komunis China. Katanya, Taiwan dan Republik Rakyat China tidak tertakluk kepada satu sama lain.

Pertukaran budaya semakin menjadi sebahagian daripada pertikaian yang sama. Chiu berkata Taiwan terus mengalu-alukan pertukaran dengan penghibur China atas dasar saling menghormati dan kesaksamaan maruah. Namun, beliau berhujah bahawa lawatan bakal pelakon China Zhang Linghe perlu ditangguhkan sehingga bebas daripada risiko politik dan tujuan Barisan Bersatu, istilah Beijing bagi usaha meraih sokongan dalam kalangan kumpulan di luar parti.

Chiu merujuk penyertaan Zhang dalam Forum Selat menerusi aturan yang melibatkan Pejabat Hal Ehwal Taiwan China, serta hantaran media sosial yang menurutnya memperlekeh kedaulatan Taiwan. Pendirian menteri itu mengaitkan kebenaran bagi lawatan tertentu dengan kebimbangan tentang mobilisasi politik semasa tempoh pilihan raya.

Bagi pihak berkuasa Taiwan, langkah konkrit seterusnya ialah menyerahkan bukti sebelum 28 November serta menyiasat wang, rangkaian tempatan dan operasi dalam talian. Bagi pengundi dan tokoh awam, kepentingan segera ialah kebebasan menghadiri acara, membincangkan calon dan membuat pilihan raya tanpa ancaman.

Perkara Utama

• Seorang pegawai keselamatan negara Taiwan berkata ugutan terhadap Kevin Tsai daripada akaun yang dikaitkan dengan PLA menandakan peningkatan tekanan psikologi menjelang pilihan raya tempatan.
• Tsai menafikan menyokong kemerdekaan Taiwan selepas menghadiri acara kempen Puma Shen, kemudian menghadiri pelancaran ibu pejabat kempen pesaingnya, Chiang Wan-an.
• Kedua-dua calon Datuk Bandar Taipei secara terbuka menentang intimidasi terhadap penyertaan politik.
• NSB mengenal pasti enam kaedah campur tangan yang disyaki, termasuk pembiayaan haram, insentif perjalanan, maklumat palsu, pasaran pertaruhan dan penggodaman.
• Biro itu mengira lebih 2.5 juta bahan maklumat yang dipertikaikan atau palsu dalam sembilan bulan pertama 2026, meningkat kira-kira 48%.
• Agensi perisikan berhasrat menyerahkan bukti kepada pihak berkuasa kehakiman sebelum pilihan raya tempatan pada 28 November.