Marcos Angkat Sumpah 10 Pegawai Kanan Ketika Pelantikan Kabinet Menunggu Pengesahan

10 Pelantikan Tumpukan Perhatian pada Semakan Kabinet

Presiden Ferdinand Marcos Jr. mengangkat sumpah 10 pegawai kanan kerajaan di Istana Malacañang pada 6 November 2026, dengan memberikan mereka pelantikan ad interim menjelang persidangan semula Kongres dan fasa seterusnya penelitian oleh Suruhanjaya Pelantikan.

Setiausaha Eksekutif Ralph Recto berkata kesemua 10 pegawai itu telah menyerahkan dokumen pelantikan mereka kepada suruhanjaya. Kebanyakan pegawai yang dilantik semula sebelum ini berkhidmat dalam kapasiti pemangku. Pelantikan baharu mereka membolehkan mereka menjalankan tugas sementara menunggu proses pengesahan.

Majlis pada Jumaat itu melibatkan sembilan pegawai Kabinet dan Ketua Pengarah Agensi Angkasa Filipina, Gay Jane Perez. Setiausaha Kewangan Frederick Go mengangkat sumpah secara berasingan pada Khamis, 5 November.

Marcos menggunakan majlis itu untuk memuji pasukan kepimpinannya sambil menyeru akauntabiliti yang lebih kukuh, tadbir urus yang lebih bersih dan hasil yang dapat dirasai keluarga menerusi barangan asas pada harga berpatutan, perjalanan yang lebih selamat serta pembayaran faedah pekerja yang sewajarnya.

Sebelum melafazkan sumpah jawatan, Marcos membandingkan kumpulan itu dengan Kabinet Allahyarham bapanya, bekas Presiden Ferdinand Marcos Sr.

Inilah pasukan terbaik yang pernah dihimpunkan di sini sejak Kabinet ayah saya.

Pujian presiden itu hadir ketika pertikaian berhubung pelantikan ad interim berulang dan persoalan sama ada pegawai dibawa ke hadapan suruhanjaya untuk diperiksa. Senator Imelda "Imee" Marcos mempersoalkan cara pentadbiran mengendalikan proses itu, manakala Istana Malacañang menegaskan bahawa pelantikan semula pegawai termasuk dalam kuasa presiden yang sah.

Bagi mereka yang dilantik, tugas segera mereka ialah memimpin pejabat masing-masing sambil bersiap sedia menghadapi semakan perundangan. Bagi orang ramai, ujian praktikalnya ialah sama ada jabatan-jabatan itu menyampaikan perkhidmatan dan perlindungan yang dikenal pasti Marcos.

Siapa yang Mengangkat Sumpah?

Recto mengetuai kumpulan yang memikul tanggungjawab merangkumi perbelanjaan kerajaan dan keadilan hinggalah pengangkutan, kesihatan serta perlindungan alam sekitar. Senarai penuh pegawai yang mengangkat sumpah pada 6 November ialah:

• Ralph Recto, Setiausaha Eksekutif.
• Fredderick Vida, Setiausaha Kehakiman.
• Giovanni Lopez, Setiausaha Kerja Raya dan Lebuh Raya.
• Francis Tolentino, Setiausaha Buruh dan Pekerjaan.
• Edwin Mercado, Setiausaha Kesihatan.
• Juan Miguel Cuna, Setiausaha Alam Sekitar dan Sumber Asli.
• Maria Bernardita Angara-Mathay, Setiausaha Pelancongan, turut dikenali sebagai Dita Angara-Mathay.
• Vince Dizon, Setiausaha Pengangkutan.
• Kim Robert De Leon, Setiausaha Belanjawan dan Pengurusan.
• Gay Jane Perez, Ketua Pengarah Agensi Angkasa Filipina.

Majlis berasingan Go sehari sebelumnya meletakkan portfolio kewangan dalam kelompok pelantikan terbaharu. Dalam tempoh dua hari itu, Marcos melafazkan sumpah jawatan 11 pegawai, dengan 10 daripada mereka menyertai majlis pada Jumaat.

Kumpulan itu menggabungkan pegawai yang bertanggungjawab menyelaraskan pentadbiran dengan mereka yang mengetuai jabatan penyampaian perkhidmatan secara langsung. Keputusan belanjawan, operasi pengangkutan, perlindungan buruh dan prasarana awam semuanya termasuk dalam bidang tanggungjawab yang diwakili pada majlis itu.

Maksud Pelantikan Ad Interim

Pelantikan ad interim ialah pelantikan yang dibuat oleh presiden ketika Kongres sedang dalam tempoh rehat. Pelantikan itu berkuat kuasa serta-merta, membolehkan pegawai berkenaan bertugas sementara menunggu tindakan Suruhanjaya Pelantikan. Ringkasnya, pegawai itu boleh mula atau meneruskan tugas sebelum semakan pengesahan selesai.

Kebanyakan pegawai yang dilantik semula pada Jumaat sebelum ini berkhidmat dalam kapasiti pemangku. Recto berkata majlis angkat sumpah itu menandakan kumpulan tersebut menerima pelantikan ad interim dan kesemua mereka akan melalui proses suruhanjaya.

Recto, setiausaha eksekutif dan salah seorang pegawai yang dilantik, menjelaskan langkah seterusnya dalam kenyataan yang diterjemahkan daripada bahasa Filipino:

Kita semua akan menjalani proses pengesahan oleh Suruhanjaya Pelantikan. Kita sudah menyerahkan pelantikan kita kepada CA).

Perubahan status pelantikan itu memberi tumpuan kepada proses pengesahan sambil memastikan agensi terus dipimpin oleh pegawai yang sedang berkhidmat. Pengumuman Recto turut merekodkan penyerahan dokumen, menjelang pemeriksaan calon oleh suruhanjaya.

Bagaimana Proses Pengesahan Berjalan

Suruhanjaya Pelantikan menyemak pelantikan presiden yang memerlukan persetujuannya di bawah Perlembagaan 1987. Keanggotaannya merangkumi penggubal undang-undang dari Senat dan Dewan Perwakilan, sekali gus memberikan cabang perundangan peranan untuk meneliti pilihan presiden.

Proses itu merupakan satu bentuk semak dan imbang: presiden memilih seorang pegawai, manakala suruhanjaya memutuskan sama ada meluluskan pelantikan yang memerlukan pengesahan. Tanggungjawab ini dibahagikan antara cabang eksekutif, yang mengendalikan jabatan kerajaan, dengan penggubal undang-undang yang terlibat dalam semakan.

Apabila Kongres bersidang semula, suruhanjaya menilai kelayakan, integriti, kecekapan dan kesesuaian calon untuk jawatan masing-masing. Sebuah jawatankuasa boleh mengesyorkan pengesahan, manakala sidang penuh suruhanjaya membuat keputusan muktamad. Suruhanjaya boleh meluluskan atau menolak pelantikan dalam bidang kuasanya.

Kongres dijadualkan bersidang semula pada Isnin, 9 November, selepas tempoh rehat. Tiada tarikh pendengaran pengesahan individu diumumkan bersama majlis angkat sumpah. Oleh itu, langkah seterusnya bagi para pegawai ialah suruhanjaya mempertimbangkan pelantikan mereka, bukannya mengangkat sumpah sekali lagi di hadapan presiden.

Portfolio Pengangkutan dan Kerja Raya Bertukar Tangan

Dizon dan Lopez bertukar portfolio dalam rombakan Kabinet yang menyertai pelantikan itu. Dizon berpindah dari Jabatan Kerja Raya dan Lebuh Raya ke Jabatan Pengangkutan, manakala Lopez berpindah ke portfolio kerja raya.

Kedua-dua jabatan itu mengendalikan tanggungjawab yang saling berkaitan tetapi berbeza. Kerja raya meliputi tanggungjawab prasarana, manakala pengangkutan berkaitan pergerakan orang dan barangan. Pertukaran itu meletakkan setiap pegawai bertanggungjawab terhadap bahagian berbeza dalam usaha kerajaan menangani isu perjalanan dan prasarana.

Marcos menyebut pengangkutan yang selamat dan mudah untuk rakyat Filipina yang pulang ke kampung halaman sebagai keutamaan. Arahan itu memberikan Dizon isu perkhidmatan yang jelas untuk ditangani sebagai setiausaha pengangkutan, khususnya semasa perjalanan musim cuti.

Lopez mengambil alih kerja raya ketika presiden menyeru pelaksanaan program keutamaan yang berkesan serta hasil yang boleh diukur. Kedua-dua pegawai juga akan menghadapi proses pengesahan yang diterangkan Recto, dengan kesesuaian mereka untuk tugasan baharu dibentangkan kepada suruhanjaya.

Pertikaian Akauntabiliti Membayangi Pelantikan

Senator Imee Marcos, adik perempuan presiden, menuduh pentadbiran melemahkan semak dan imbang perlembagaan kerana gagal membawa pegawai ad interimnya ke hadapan Suruhanjaya Pelantikan. Kritikan beliau tertumpu pada persoalan sama ada mekanisme semakan itu dibenarkan berfungsi seperti yang sepatutnya.

Istana Malacañang mempertahankan pelantikan semula berterusan pegawai Kabinet ad interim, dengan menyatakan amalan itu sebahagian daripada prerogatif presiden dan tidak melanggar undang-undang. Kenyataan Recto bahawa kumpulan terbaharu telah menyerahkan dokumen mereka meletakkan prosiding pengesahan akan datang sebagai tumpuan pertikaian itu.

Perubahan terdahulu di Pejabat Komunikasi Presiden menunjukkan bagaimana pengesahan yang belum selesai boleh menjejaskan tempoh perkhidmatan seseorang pegawai. Pada Oktober, Marcos menggantikan Dave Gomez dengan bekas Datuk Bandar Taguig, Lino Cayetano, selepas pengesahan Gomez diketepikan.

Marcos berkata ketika itu bahawa pengesahan Gomez telah diketepikan dan menamakan Cayetano sebagai penggantinya. Dalam konteks ini, diketepikan bermaksud pengesahan itu tidak dibincangkan. Pemergian Gomez memberikan contoh terkini perubahan kakitangan susulan pelantikan yang belum mendapat pengesahan.

Apa yang Marcos Mahu Disampaikan oleh Para Pegawai

Marcos mengarahkan para pegawai yang dilantik supaya meneruskan pencapaian kerajaan sedia ada, menangani cabaran berlarutan dan melaksanakan program keutamaan dengan berkesan. Pejabat Komunikasi Presiden berkata arahannya tertumpu pada menterjemahkan keutamaan itu kepada tindakan.

Barangan keperluan asas pada harga berpatutan antara perkara yang diketengahkannya. Bagi keluarga, ini bermakna kos keperluan harian kekal sebagai sebahagian daripada ukuran prestasi kerajaan yang ditetapkannya. Kenyataannya turut mengaitkan perkhidmatan awam dengan pengalaman orang ramai yang pulang ke kampung halaman dan pekerja yang menuntut faedah yang diwajibkan undang-undang.

Portfolio buruh Tolentino berkait langsung dengan seruan presiden untuk melindungi hak pekerja melalui penguatkuasaan undang-undang buruh yang sewajarnya. Marcos secara khusus menyebut bayaran cuti umum dan faedah wajib lain, menjadikan pampasan yang diterima pekerja satu bahagian nyata dalam mesejnya.

Presiden turut menyeru tadbir urus yang lebih bersih dan akauntabiliti yang lebih kukuh. Arahan beliau meletakkan tanggungjawab pada ketua jabatan dan agensi untuk melangkaui pengumuman dasar serta membawa perubahan dalam kehidupan seharian. Majlis itu menghimpunkan tuntutan untuk menyampaikan hasil dan keperluan berasingan bagi semakan pelantikan.

Tarikh di Sebalik Perubahan Kabinet

Pelantikan terbaharu itu menyusuli perubahan kakitangan pada Oktober dan dibuat sejurus sebelum Kongres dijadualkan bersidang semula. Susunan peristiwa itu meletakkan majlis angkat sumpah antara pengesahan yang diketepikan baru-baru ini dengan peluang seterusnya untuk penelitian perundangan.

• Oktober 2026: Marcos menggantikan ketua Pejabat Komunikasi Presiden, Dave Gomez, dengan Lino Cayetano selepas pengesahan Gomez diketepikan.
• 5 November 2026: Setiausaha Kewangan Frederick Go mengangkat sumpah di hadapan presiden.
• 6 November 2026: Marcos melafazkan sumpah jawatan 10 pegawai kanan di Istana Malacañang. Recto berkata dokumen pelantikan mereka telah diserahkan kepada Suruhanjaya Pelantikan.
• 9 November 2026: Kongres dijadualkan bersidang semula selepas tempoh rehat.

Para pegawai memasuki fasa seterusnya dengan kuasa untuk menjalankan tugas dan kewajipan untuk menjalani proses pengesahan yang diterangkan Recto. Jabatan mereka mesti terus beroperasi sementara penggubal undang-undang mempertimbangkan pelantikan itu.

Perkara Utama

• Marcos melafazkan sumpah jawatan sembilan pegawai Kabinet dan Ketua Pengarah Agensi Angkasa Filipina, Gay Jane Perez, pada 6 November 2026.
• Setiausaha Kewangan Frederick Go mengangkat sumpah secara berasingan pada 5 November.
• Recto berkata kesemua 10 pegawai yang dilantik pada Jumaat telah menyerahkan dokumen pelantikan mereka kepada Suruhanjaya Pelantikan.
• Pelantikan ad interim membolehkan pegawai berkhidmat sementara menunggu pengesahan.
• Dizon berpindah ke portfolio pengangkutan, manakala Lopez mengambil alih kerja raya.
• Marcos menyeru penyediaan barangan asas pada harga berpatutan, perjalanan yang selamat, penguatkuasaan bayaran cuti umum dan akauntabiliti yang lebih kukuh.
• Kongres dijadualkan bersidang semula pada 9 November, dengan prosiding pengesahan menjadi langkah seterusnya bagi para pegawai yang dilantik.