Korea Selatan Sahkan Nama Kim Ju Ae ketika Perisikan Melihat Peranannya dalam Pewarisan Kuasa Semakin Kukuh

Nama disahkan ketika penilaian pewarisan kuasa semakin kukuh

Perkhidmatan Perisikan Kebangsaan Korea Selatan mengesahkan bahawa anak perempuan pemimpin Korea Utara Kim Jong Un bernama Kim Ju Ae, sambil menilai bahawa Pyongyang secara beransur-ansur mengukuhkan kedudukannya sebagai bakal pengganti. Agensi itu berkata kira-kira 60% kegiatan awamnya melibatkan ketenteraan, termasuk kemunculan yang dirancang untuk mengaitkannya dengan senjata nuklear, peluru berpandu dan kuasa pemerintahan.

Pengarah NIS Lee Jong-seok mengesahkan namanya dalam audit parlimen tertutup pada 29 Oktober 2026. Ahli parlimen Yoon Geon-young daripada Parti Demokratik dan Yoo Young-ha daripada Parti Kuasa Rakyat menghuraikan taklimat itu selepasnya. Pengesahan tersebut menjawab spekulasi sama ada namanya mungkin Kim Ju Hae.

Media negara Korea Utara masih belum menamakan beliau secara terbuka. Mereka memperkenalkannya berdasarkan hubungannya dengan Kim, menggunakan gelaran seperti anak perempuan beliau yang dihormati atau paling disayangi. Oleh itu, pengesahan Seoul memberikan pengenalan awam yang lebih jelas, sementara Pyongyang terus meningkatkan ketokohannya melalui gambar, kemunculan dan layanan istiadat.

Penilaian NIS melangkaui pengenalpastian seorang anak yang menemani bapanya. Selepas meneliti kegiatannya sejak kemunculan awam pertamanya pada November 2022, agensi itu menyimpulkan bahawa Korea Utara secara beransur-ansur membentuk imejnya sebagai bakal pemimpin dalam fikiran rakyatnya.

Kim Ju Ae tidak memegang sebarang jawatan parti, negara atau ketenteraan yang dikenal pasti secara terbuka, dan Korea Utara belum mengumumkan sebarang jadual peralihan kuasa. Sebaliknya, taklimat Oktober itu menyifatkan proses tersebut sebagai persediaan: meningkatkan keterlihatannya, mengaitkannya dengan angkatan tentera dan menjadikan kemungkinan beliau memimpin lebih biasa kepada pegawai serta rakyat.

Proses itu berlangsung ketika NIS menilai petunjuk kesihatan Kim Jong Un sebagai baik dan sistem politiknya ditadbir secara stabil di sekitar lingkungan dalamannya.

Mengapa kemunculan ketenteraan begitu penting

NIS menganggarkan kira-kira 60% kegiatan awam Kim Ju Ae melibatkan acara ketenteraan dan berkata gambar kenang-kenangan yang menyertakannya hanya dirakam dalam acara ketenteraan. Agensi itu mentafsirkan bahawa Korea Utara sedang membentuk imejnya sebagai pemimpin tentera.

Kemunculan berkaitan nuklear dan peluru berpandu menjadi teras utama usaha itu. Agensi tersebut menghuraikan adegan yang menggambarkannya seolah-olah terlibat dalam kerja praktikal dalam bidang berkenaan. Penilaiannya tertumpu pada cara adegan awam itu diatur dan peranan yang diberikan kepadanya.

Cheong Seong-Chang, timbalan ketua Institut Sejong Korea Selatan, memberikan kiraan yang lebih terperinci dalam kajian tentang kegiatannya dari 18 November 2022 hingga 31 Ogos 2026. Beliau merekodkan 72 kemunculan: 40 melibatkan ketenteraan, 16 berkaitan ekonomi dan kehidupan rakyat, 12 berkaitan politik atau acara sosial dan kebudayaan, dan empat melibatkan diplomasi.

Kemunculan ketenteraan merangkumi 55.6% dalam kajian Cheong, selaras secara umum dengan tumpuan yang dinyatakan NIS. Kajian itu juga menunjukkan jadual awamnya semakin padat: 23 kemunculan dalam lapan bulan pertama 2026, berbanding 17 sepanjang 2025. Itu enam kemunculan tambahan, atau kira-kira 35% lebih banyak, sebelum tahun berakhir.

Perubahan kandungan kemunculan itu sama pentingnya dengan kekerapannya. Kim Ju Ae bermula sebagai kanak-kanak yang menyaksikan ujian peluru berpandu di sisi bapanya. Menjelang 2026, media Korea Utara menunjukkan beliau mengendalikan senjata dan memandu kereta kebal, memberikannya peranan yang lebih aktif dalam imej ketenteraan negara.

Daripada pelancaran peluru berpandu ke tempat duduk pemandu kereta kebal

Perkembangan awam Kim Ju Ae mengikuti beberapa langkah yang dapat dikenal pasti, daripada kemunculan bersama keluarga kepada demonstrasi ketenteraan dan lawatan ke luar negara.

• 2013: Bekas pemain NBA Dennis Rodman secara terbuka berkata beliau mendukung bayi bernama Ju Ae ketika melawat Korea Utara.
• 18 November 2022: Beliau membuat kemunculan awam pertama yang diketahui pada ujian peluru berpandu balistik antara benua Hwasong-17.
• 2023: Beliau muncul pada setem kenang-kenangan dan menghadiri acara ketenteraan penting.
• September 2025: Beliau menemani bapanya ke Beijing, kemunculan pertamanya yang diketahui di luar Korea Utara.
• 1 Januari 2026: Beliau bersama ibu bapanya di Istana Matahari Kumsusan, tempat jasad Kim Il Sung dan Kim Jong Il dipamerkan.
• 28 Februari dan 20 Mac 2026: Gambar menunjukkan beliau melepaskan tembakan dengan senapang penembak hendap dan memandu kereta kebal tempur utama baharu.
• 4 Jun 2026: Beliau menemani Kim Jong Un dalam ujian pelayaran kapal pemusnah Kang Kon.
• 29 Oktober 2026: NIS mengesahkan namanya dan berkata kedudukannya dalam proses pewarisan kuasa semakin kukuh.

Kemunculan di Beijing pada 2025 memperluas peranan awamnya melangkaui istiadat dalam negara. Beliau tampil di pentas antarabangsa bersama bapanya, meskipun laporan Korea Utara terus tidak menyebut namanya.

Perubahan penilaian Seoul

Pegawai perisikan Korea Selatan pada awalnya mempersoalkan sama ada seorang anak perempuan boleh menjadi pemimpin seterusnya di negara yang institusi pemerintahannya sejak sekian lama didominasi lelaki. Layanan yang semakin menonjol terhadapnya mendorong penilaian semula.

Menjelang Januari 2024, NIS menganggapnya sebagai bakal pengganti yang paling berkemungkinan, sambil mengakui masih terdapat banyak faktor yang belum dipastikan. Dalam taklimat Februari menjelang kongres Parti Pekerja 2026, agensi itu menggunakan bahasa yang lebih tegas tentang kedudukannya dalam proses tersebut.

Lee Seong Kweun, ahli parlimen Korea Selatan yang menghadiri taklimat itu, menjelaskan perubahan istilah agensi berkenaan:

Sebelum ini, (NIS) menyifatkan Kim Ju Ae sebagai sedang menjalani 'latihan sebagai pengganti'. Perkara yang ketara hari ini ialah mereka menggunakan istilah 'peringkat calon pengganti', satu perubahan yang amat penting,

Lee berkata agensi itu menyebut kehadirannya dalam acara ketenteraan utama, lawatan keluarga ke Kumsusan dan petunjuk bahawa Kim Jong Un mula meminta pandangannya tentang perkara dasar tertentu. Kumsusan mempunyai makna politik khusus kerana tempat itu menghubungkan pemimpin semasa dengan dua generasi pemerintahan keluarga sebelumnya.

Pada April, Pengarah Lee Jong-seok memberitahu ahli parlimen bahawa pertimbangan itu berasaskan risikan yang boleh dipercayai. Pada 1 September, NIS sekali lagi menilai bahawa Kim Ju Ae pada hakikatnya sudah berada pada peringkat pelantikan sebagai pengganti. Audit Oktober menyatakan kedudukannya dalam peringkat itu semakin kukuh.

Keterlihatan awam mendahului jawatan rasmi

Kajian Cheong mengenal pasti perbezaan antara persediaan Kim Ju Ae dengan laluan yang dilalui bapanya dan datuknya: imej awamnya sedang berkembang sebelum beliau menerima peranan rasmi dalam institusi.

Kim Jong Il membina kerjaya dalam organisasi parti dan propaganda sebelum mengukuhkan kedudukannya secara dalaman pada 1974 dan diperkenalkan secara terbuka sebagai pengganti pada kongres parti 1980. Persediaan Kim Jong Un jauh lebih pantas. Beliau menerima jawatan kanan dalam tentera dan parti pada 2010 dan mengambil alih kuasa selepas kematian bapanya pada Disember 2011.

Setakat ini, perkembangan Kim Ju Ae tertumpu pada pembinaan kebiasaan dan kewibawaan simbolik. Cheong berpendapat bahawa pendedahan berulang membolehkannya membina pengenalan dalam kalangan rakyat dan hubungan dengan pegawai kanan, sementara pelantikan rasmi menyusul kemudian.

Kongres Parti Pekerja Februari 2026 menggambarkan perkembangan yang tidak sekata itu. Sebelum perhimpunan tersebut, penganalisis mempertimbangkan sama ada ia mungkin menjadi pentas untuk pelantikan. Menurut kajian Cheong, beliau tidak menerima jawatan rasmi dalam parti dan tidak muncul dalam persidangan kongres, tetapi tampil di kedudukan utama dalam perarakan tentera yang menandakan penutupannya.

Peraturan keahlian parti turut mempengaruhi masa sebarang pelantikan. Sebelum kongres itu, umur minimum keahlian dinyatakan sebagai 18 tahun; kajian Cheong yang diterbitkan kemudian berkata peraturan yang disemak dan didedahkan pada September menaikkannya kepada 20 tahun. NIS percaya Kim Ju Ae dilahirkan sekitar 2013, menjadikannya jauh di bawah kedua-dua had umur itu.

Perkara yang diketahui tentang keluarga

Nama Kim Ju Ae mula diketahui di peringkat antarabangsa melalui penerangan Rodman tentang lawatannya pada 2013. Perisikan Korea Selatan menganggarkan beliau dilahirkan sekitar tahun itu, tetapi tarikh lahir tepatnya masih dirahsiakan.

Penilaian NIS terdahulu mencadangkan Kim Jong Un dan isterinya, Ri Sol Ju, berkemungkinan mempunyai tiga orang anak, dengan Ju Ae berada di antara seorang anak lelaki yang lebih tua dan seorang anak yang lebih muda. Taklimat September 2026 memberikan gambaran yang lebih berhati-hati: agensi itu masih menyemak sama ada beliau mempunyai seorang abang dan percaya beliau mempunyai adik yang lebih muda, tetapi jantinanya tidak diketahui.

Maksu beliau, Kim Yo Jong, sudah memegang kedudukan mantap sebagai pengarah Jabatan Hal Ehwal Am Parti Pekerja. Beliau juga pernah mengeluarkan kenyataan tentang hubungan dengan Korea Selatan dan Amerika Syarikat. Kuasa beliau sekarang berpunca daripada jawatan dan kegiatan politiknya, manakala kedudukan Kim Ju Ae yang sedang muncul berkaitan pewarisan kuasa pada masa depan.

Cheong mencadangkan bahawa jika Kim Jong Un tiba-tiba tidak lagi mampu memerintah ketika anak perempuannya masih bawah umur, Kim Yo Jong atau pegawai kanan parti dan tentera mungkin menguruskan kuasa sambil melindungi kedudukannya. Itu ialah senario yang dikemukakan seorang penganalisis. Penilaian semasa NIS menggambarkan kepimpinan Kim Jong Un sebagai stabil.

Agensi itu juga memberitahu ahli parlimen pada 23 Oktober bahawa dakwaan dalam talian tentang kematian Kim adalah palsu. Persidangannya dengan komander kompeni pada 22 dan 23 Oktober selepas itu menampilkan beliau secara terbuka sebagai tokoh utama dalam perancangan ketenteraan dan tuntutan kesetiaan.

Lawatan ke China dengan tujuan diplomatik

Audit Oktober turut meneliti lawatan terbaharu Kim Jong Un ke Dandong, China. NIS menilai bahawa tujuannya mungkin lebih luas daripada memperingati kemasukan China ke dalam Perang Korea dan membincangkan kerjasama ekonomi.

Komposisi delegasi menjadi salah satu petunjuk. Tokoh kanan tentera tidak hadir, pegawai ekonomi membentuk kumpulan kecil, manakala tokoh diplomatik menonjol. Mereka termasuk Menteri Luar Choe Son Hui dan Kim Song Nam, pegawai kanan parti yang bertanggungjawab terhadap hal ehwal antarabangsa.

Sambutan China turut menarik perhatian. NIS menyebut perubahan pegawai kanan yang menyambut delegasi, daripada Perdana Menteri Li Qiang kepada Wang Huning, pengerusi Persidangan Perundingan Politik Rakyat China. Menteri Luar China Wang Yi dan pegawai diplomatik lain turut serta.

Yoo Young-ha berkata Choe dilihat berbual rapat dengan Wang Yi secara berasingan daripada kumpulan utama. Beliau juga berkata pegawai kanan Korea Utara Jo Yong Won memberi Choe tempat di sisi Kim Jong Un. Agensi itu mentafsirkan perhatian terhadap menteri luar tersebut sebagai petanda bahawa perbincangan dengan Washington bermain dalam fikiran Kim.

NIS menilai bahawa Kim mungkin menggunakan lawatan itu untuk menyampaikan pendirian Korea Utara tentang kemungkinan rundingan dengan Amerika Syarikat kepada pemimpin China. Agensi itu menjangkakan China mungkin menyampaikan pendirian tersebut kepada Washington, sambil menilai bahawa usaha pengantaraan aktif China kurang berkemungkinan berlaku.

Rundingan masih berkemungkinan ketika pembangunan senjata diteruskan

Menurut NIS, Korea Utara dan Amerika Syarikat belum merapatkan jurang perbezaan tentang syarat untuk memulakan semula rundingan. Namun, agensi itu terus memantau kemungkinan perubahan diplomatik sekitar sidang kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik pada 18 November.

Tiada pertemuan antara Kim Jong Un dengan presiden Amerika diumumkan dalam taklimat audit itu. Agensi tersebut menyifatkan Korea Utara sebagai masih membuka kemungkinan dialog sekitar tempoh sidang kemuncak berkenaan.

Taklimat yang sama turut menyentuh perkembangan ketenteraan yang mempunyai kepentingan segera bagi Korea Selatan. NIS sedang memantau kemungkinan penempatan pelancar roket berganda 600 mm berhampiran barisan hadapan, serta pembinaan pangkalan tentera laut dan peluasan armada Korea Utara.

Penilaian itu seiring dengan pameran senjata Oktober Kim, yang menggabungkan demonstrasi dron, peluru berpandu dan satu batalion pelancar 600 mm. Arahan beliau ketika itu menyeru pembangunan dron dan kecerdasan buatan untuk kegunaan ketenteraan dipercepat.

Kemunculan Kim Ju Ae mengaitkan identiti politiknya yang sedang terbentuk dengan program ketenteraan itu. Bapanya meneruskan pembangunan senjata dan kemungkinan diplomasi secara serentak, sementara imej awam meletakkannya di sisi sistem yang menjadi teras kuasa ketenteraan Korea Utara pada masa depan.

Sekatan risikan dan kelewatan visa dibincangkan secara berasingan

NIS mengakui bahawa Washington terus mengehadkan sebahagian kecil risikan yang dikongsi dengan Seoul berhubung kemudahan pengayaan uranium Korea Utara. Pengayaan uranium boleh menghasilkan bahan yang digunakan dalam bahan api nuklear dan, pada tahap yang cukup tinggi, senjata nuklear.

Sekatan itu menyusuli kenyataan Menteri Penyatuan Chung Dong-young tentang kemudahan nuklear di Kusong. Pengarah Lee berkata NIS tidak membekalkan maklumat yang menjadi asas kenyataan tersebut.

Agensi itu menyifatkan risikan yang terjejas sebagai bahagian yang sangat kecil daripada perkongsian maklumat dan berkata aset peninjauan Korea Selatan boleh mengisi jurang tersebut. Agensi itu berkata kerjasama dalam bidang lain berjalan lancar.

Ahli parlimen turut bertanya tentang kelewatan visa Amerika untuk pegawai Korea Selatan, termasuk kakitangan perisikan yang bertugas di kedutaan di Washington dan pengerusi Jawatankuasa Pertahanan Perhimpunan Kebangsaan Jin Sung-joon. NIS mengaitkan kelewatan itu dengan pemeriksaan kemasukan ke Amerika yang diperketat, bukannya langkah yang khusus ditujukan kepada Korea Selatan.

Agensi itu berkata keputusan visa individu berada di luar bidang kuasanya dan tiada asas yang mencukupi untuk mengaitkan kelewatan tersebut dengan sekatan risikan. Agensi itu juga menolak dakwaan bahawa Washington membatalkan lawatan Pengarah Lee yang dirancang.

Agensi itu berkata Lee menerima jemputan tetapi memutuskan untuk tidak hadir selepas memaklumkan penganjur bahawa keadaan berkaitan tercetusnya perang di Iran menyukarkan perjalanan tersebut. Taklimat itu menganggap sekatan risikan, pemeriksaan visa dan keputusan beliau untuk tidak membuat perjalanan sebagai perkara yang berasingan.

Perkara Utama

• Pengarah NIS Lee Jong-seok mengesahkan nama anak perempuan Kim Jong Un sebagai Kim Ju Ae dalam audit parlimen pada 29 Oktober.
• Agensi itu menilai bahawa kedudukannya sebagai bakal pengganti semakin kukuh.
• Menurut NIS, kira-kira 60% kegiatan awamnya melibatkan ketenteraan.
• Satu kajian terperinci merekodkan 72 kemunculan hingga Ogos 2026, termasuk 40 kegiatan ketenteraan.
• Korea Utara belum menamakan beliau secara terbuka, mengumumkannya sebagai pengganti atau memberikannya jawatan rasmi yang dikenal pasti secara terbuka.
• NIS menilai petunjuk kesihatan Kim Jong Un sebagai baik dan kepimpinannya stabil.
• Agensi itu memantau kemungkinan perkembangan diplomatik sekitar sidang kemuncak APEC pada 18 November, sementara perbezaan tentang rundingan masih berterusan.
• Seoul mengakui sekatan risikan Amerika yang terhad dan mengaitkan kelewatan visa dengan pemeriksaan kemasukan yang lebih ketat.